学佛悟理要有智慧

posted in: 益智问答 | 0

问:须弥山是指什么地方?

师答:须弥山是指须弥。因为佛经里面有讲到须弥很高很广,如大山,所以以后翻译,就把须弥翻译成须弥山。应该是太虚空叫须弥才对,须弥上面有一个太阳,有一个月亮,就是指这一个太虚空。

希望大家学佛,要有智慧去解释,有人翻译错了,我们执着错的,可能也不对。须弥就是太虚就好了,弥者广也,须者空也,这个太虚空叫须弥就没有错了。山者高也,我们理解这个道理,我们就知道,翻译的人可能没有错误,可能学的人误解。